プレスリリース
マウナラニ、オーベルジュ リゾート コレクションと高級スーツケースメーカーArlo Skyeのコラボレーションで旅がより豊かに
ハワイの最も新しいラグジュアリーリゾートとArlo Skyeの初めてのコラボレーション、「マウナラニ限定Arlo Skyeキャリーケース」
ハワイ州ハワイ島（2020年1月27日） - マウナラニ、オーベルジュ リゾート コレクション と 高級スーツケースメーカーのArlo Skyeが、2020年1月15日にオープンしたオーベルジュ リゾート コレクションのまったく新しいライフスタイル リゾートのためにスペシャルエディションの Arlo Skye xマウナラニ キャリーケース コレクションをデザインしました。パラダイスへの到着前にお客様のご自宅に特別エディションのキャリーケースをお届けするために、お客様はマウナラニへの旅を一足早く始めることでき、旅がさらに充実します。このキャリーケースは、オーシャンビュー スイートを4泊ご予約いただいたお客様のみが対象です。旅への思いを深めるためにデザインされたこのカスタムのキャリーケースは、果てしない海と魅惑的な沿岸が待つハワイ島へとお客様を誘います。Arlo Skye xマウナラニ キャリーケースには、リゾートのシンボルであるpiko（ハワイの言葉で「中心」）がスーツケースの外側に黒のつや消し仕上げでレーザー刻印されています。pikoのマークは無限の輪の形をしており、ハワイ島を形成する5つの大きな山に根付いたこの地域独特の永遠のスピリットを表現しています。 From this singular locale, the mountains of Hualālai, Mauna Loa, Mauna Kea, Kohala and Maui’s Haleakalā are all visible in the distance. It is here, at the piko, Mauna Lani intrinsically links the people, the culture, and the land, to a deeply woven sense of place rooted in extraordinary core values and experiences – where friendships are fostered, families reconnect, and curiosities unfold.
「マウナラニとArlo Skyeは調和のとれた組み合わせです。どちらも美しさとラグジュアリーを届けると同時に、ピュアな素材とインテリジェントなデザイン美学を基盤としています。」と、副社長兼総支配人であるSanjiv Hulugalleは話します。「マウナラニとArlo Skyeはいずれも、旅を豊かにすることに力を入れています。マウナラニは、お客様と聖なる土地とのスピリチュアルなつながりを形にし、Arlo Skyeは旅心を刺激する美しく機能的なアイテムを生み出しています。」
リゾート全体の新たなイメージチェンジと改装を終えたマウナラニは、ハワイ島で体験できるラグジュアリーに新しい風を吹き込む楽園です。マウナラニは、ルイ・ヴィトンやTumiに在籍した経験のある業界リーダーを抱え、数々の受賞歴を誇るArlo Skyeと協力して独自の旅行用アイテムを制作する初めてのリゾートです。このスペシャルエディションのキャリーケースは、「Arlo Skye xマウナラニ」エクスペリエンスをご予約のお客様専用で、Arlo Skyeは、ミクロンレベルでスーツケースの表面の色と風合いを自然に変化させる超高速の光パルス技術を駆使し、カスタム スーツケースにpikoを刻印しています。その結果、マウナラニがお客様にもたらす印象が正確に反映された、完璧な仕上がりのマークが出来上がりました。
Arlo Skyeの共同設立者兼CEOのMayur Bhatnagar氏は、「新しい旅に向けてマウナラニ ホテルと協力し、スペシャルエディションのArlo Skye xマウナラニ キャリーケースを発表でき、とてもうれしく思います。」と話します。「私たちは、シンプルでありながらも美しい4泊用のスーツケースをデザインするために努力を重ねました。お客様に旅行出発前にお届けし、旅行前のエクスペリエンスを高めるというコンセプトも大きな課題でした。ハワイ島への旅をより一層特別なものにするスーツケースを作成したいというアイデアがここに実現しました。このスーツケースが、マウナラニのお客様に合った完璧な旅の必携アイテムになることを願っています。」
Arlo Skye xマウナラニ エクスペリエンスを予約されたお客様には、リニューアルされたリゾートを経験していただくと同時に、専用のスーツケースをお送りします。このエクスペリエンスには以下が含まれます。
- オーシャンビュー キングルームでの4泊のご宿泊
- 限定のArlo Skye xマウナラニキャリーケース2個をリゾートへのご到着前にお客様のご自宅にお届け
- ガイド付きスタンドアップ パドルボード ツアー（2名様）
- ハラニレストランでの毎日の朝食
- 4泊のエクスペリエンスが$4800から
Arlo Skye xマウナラニ キャリーケースには、アルミニウムのトリムが付いた耐衝撃性のポリカーボネート製ボディ、ファスナーのないデザイン（外側に2つのダイヤル式TSAロックを使用してセキュリティを強化）、音が静かな360度回転キャスター、機内でも使用可能な2つのUSBポートを備えた便利な高速充電器など、注目の機能が満載されています。
ロイヤル フィッシュポンド、溶岩が形成する自然の平原、緑豊かなトロピカルガーデン、そして美しいビーチに囲まれたマウナラニ。ここは豊かな文化的伝統に深く根ざした独特の土地のエネルギーを感じさせる、心が癒される天国です。自然の驚異で名高いハワイ島は、ハワイ諸島において最もパワフルで神聖な、エネルギーに満ちた場所です。マウナラニで、すべてが変わるような体験、充実したカルチャーアクティビティ、際立ったアメニティの数々で洗練されたひとときをお楽しみください。
The resort boasts contemporary guest rooms and suites, five private residences, five extraordinary restaurants and lounges, three distinct pools, a signature spa and wellness haven, Kainalu active pursuits program, Living Culture program and an interactive Holoholo Kids Circle – all complemented by Auberge’s intuitive and gracious service.
ご予約やより詳しい情報については、お電話（1-800-367-2323）でお問い合わせいただくか、 www.aubergeresorts.com/maunalaniをご覧ください。マウナラニは Instagram と Facebookでもフォローしていただけます。