マウナ ラニ

ユーザー作成コンテンツに関する規約 | オーベルジュ リゾート コレクション

ユーザー作成コンテンツ利用規約

本ユーザー作成コンテンツ利用規約(以下「利用規約」)は、お客様(以下「ユーザー」、「お客様」)とオーベルジュ リゾート コレクションの施設内の関連会社も含めたAuberge Resorts LLC(以下「オーベルジュ リゾート 」、「当社」)の間で合意するものです。また以下に定義されているように、ツイッター、インスタグラム、Facebook(以下「第三者のサイト」)などの第三者プラットフォームやウェブサイトを使ってお客様が投稿もしくはシェアする、あるいは当ウェブサイトaubergeresorts.comや本利用規約が掲載されているサブドメイン(以下「オーベルジュ リゾートのサイト」)に直接アップロードするユーザー作成コンテンツの利用について規定します。

第三者のサイトで、オーベルジュ リゾート コレクションの施設と関連付けられたジオタグや当社施設が指定したハッシュタグを用いて、写真、テキスト、グラフィック、音声、動画、位置情報、コメント、その他の素材(以下「ユーザー作成コンテンツ」)を投稿・シェアすることにより、お客様はAuberge Resorts LLCおよび/またはその関連施設に送信を行っており(以下「送信」)、以下の利用規約に同意するものとします。

 

当社および当社のサービスプロバイダーは、オーベルジュ リゾートの施設に関連付けられたハッシュタグやユーザー作成コンテンツをオーベルジュ リゾートの施設にリンクするジオタグを利用して、送信内容を特定します。オーベルジュ リゾートがお客様の送信内容を選択した場合、お客様の氏名やその他の個人を特定する情報とともにオーベルジュ リゾートのサイトに掲載されることがあります。その他の個人を特定する情報には、すべてのソーシャルメディア識別子、ハンドル名、プロフィールの写真が含まれますが、これらに限定されません。

 

オーベルジュ リゾートは、オーベルジュ リゾート コレクション内の施設宛ての送信に利用できるハッシュタグ(以下「指定ハッシュタグ」)を指定しています。指定ハッシュタグは以下を含みますが、これらに限定されません。

 

オーベルジュ リゾート コレクション施設 ハッシュタグ
オーベルジュ ドゥ ソレイユ #aubergedusoleil
ソラージュ リゾート #SolageResort
カリストガ ランチ #CalistogaRanch
マデリーン ホテル&レジデンス #madelinetelluride
ホテル ジェローム #HotelJerome、#HotelJeromeFan
チレノベイ リゾート&レジデンス #chilenobaycabo
エスペランサ リゾート #esperanzaresort
ハシエンダ アルタグラシア #HaciendaAltaGracia
ムクル #OnlyNica
ナヌク #NanukuAubergeResort
グレースホテル #gracehotels
エレメント52 #Element52
メイフラワーイン&スパ #gracemayflower
ヴァンダービルト #gracevanderbilt、#gracevanderbilthotel
ホワイト バーン イン #WhiteBarn、#GraceWhiteBarn
グレースホテル サントリーニ #gracehotelsantorini、#gracehotel
コモドア ペリー エステート #commodoreperry, #commodoreperryestate
マリオハナ #Malliouhana
ザ ロッジ アット ブルースカイ #BlueSky、#BlueSkyRanch
オーベルジュ リゾート #AlwaysAuberge、#AubergeFan

 

ユーザー作成コンテンツのライセンス



お客様は、自身のユーザー作成コンテンツに関して有している可能性があるあらゆる著作権やその他の知的財産権を保持します。お客様はここに、Auberge Resorts LLCおよびその関連会社、代理店、ライセンシー、サブライセンシー、請負業者、後継者、法定代理人、譲受人、第三者のサービスプロバイダー(以下総称して「ライセンス許諾された当事者」)に対し、オーベルジュ リゾートのサイトに関連したユーザー作成コンテンツの利用、複製、配布、公開、展示、再現、デジタル化、修正、脚色、派生物作成、公の場での上演、公の場での表示、組み込み、その他の利用をはじめ(これらに限定されません)、お客様のユーザー作成コンテンツをライセンス許諾された当事者の単独裁量で決定されたあらゆる方法で利用する、世界的、無期限、取消不能、ロイヤリティフリー、全額支払い済み、非独占的、譲渡可能、サブライセンス可能なライセンスを付与するものとします。当社は、どのユーザー作成コンテンツを利用するか当社の単独裁量で決定する権利を有します。当社は、その単独裁量でユーザー作成コンテンツのすべてもしくは一部を公開、見直し、修正、削除することができます。

ライセンス許諾された当事者は、このライセンスも含め、この同意の下で自身の権利のすべてまたは一部をお客様の事前の同意やお客様への支払いなしに譲渡もしくはサブライセンスすることができます。お客様は(a) ライセンス許諾された当事者が、お客様の事前の承認なく単独裁量でいかなるようにもユーザー作成コンテンツの掲示を配置する権利を有すること、(b) ライセンス許諾された当事者は、お客様のユーザー作成コンテンツを利用する際、お客様のクレジットやその他の帰属を表示する義務を負わないが、ライセンス許諾された当事者がお客様へのクレジット表示を行う場合、クレジットの大きさや配置についてはライセンス許諾された当事者の単独裁量となること、(c) お客様の「著作者人格権」は放棄されること、(d) お客様はそのユーザー作成コンテンツの利用に関連して、ライセンス許諾された当事者からのいかなる報酬やその他支払いに対しても権利を有しないことを認識し、同意します。お客様はユーザー作成コンテンツの利用(本規約に従ったもの)、ぼかし、修正、編集、歪曲、誤りのある再生、合成した形態での利用を原因として、ライセンス許諾された当事者に対し、許可する権利を有しないこと、報酬を求めないこと、苦情を申し立てないこと(プライバシー侵害、名誉棄損、著作権侵害に基づく申し立てを含みますが、それらに限定されません)に同意します。

 

お客様のユーザー作成コンテンツのあらゆる利用に関し、お客様はライセンス許諾された当事者に対し、お客様のユーザー名、実名、画像、肖像、お客様に関する説明、位置情報、または声を含むその他の個人を特定する情報(これに限定されません)を利用する権利を付与します。

 

お客様は、自らのユーザー作成コンテンツを利用する許可を与えることにより、お客様のユーザー作成コンテンツは機密性のあるものではないこと、ライセンス許諾された当事者はライセンス許諾された当事者のプライバシーポリシーに従う以外、どんな形態であれユーザー作成コンテンツに含まれるいかなる情報についても機密性を維持する義務はないことを認識します。個人情報の収集、利用、開示に同意しない場合、指定ハッシュタグは使用せず、それにより個人情報をライセンス許諾された当事者に提供しないようにするものとします。

 

表明、保証、免責

 

お客様は以下を表明し、保証するものとします。

(1) お客様は18歳以上であり、これらの規約に合意する法的権利と能力がある。

(2) お客様は自らのユーザー作成コンテンツに全責任を負う。

(3) お客様はそのユーザー作成コンテンツに対する権利ならびにそれに付随する権利を全て有し、さらに/または、かかるユーザー作成コンテンツに関するすべての権利を所有、管理、または主張する、すべてのいかなるその他の人物や団体から適切な権利と許可を取得している。

(4) 本書に記載される、ライセンス許諾された当事者によるお客様のユーザー作成コンテンツの利用が、著作権、商標、特許、企業秘密、プライバシー、宣伝、道徳、所有権、すべての第三者のその他の権利やすべての適用法、規則、規制をはじめ(これらに限定されません)、いかなるその他の人物や団体の権利の侵害、悪用、もしくは違反にならない。

(5) ユーザー作成コンテンツに、不適切な、わいせつな、節度を欠く、憎しみに満ちた、心が曲がった、中傷的な、人を傷つける、あるいは名誉毀損の内容が含まれていない。

(6) ユーザー作成コンテンツが広告やその他の商用コンテンツを含まない。

(7) お客様は自らのユーザー作成コンテンツに関連したいかなるロイヤリティ、費用、その他支払いに対して責任を負う。

(8) お客様は自らのユーザー作成コンテンツをアップロードもしくは投稿した、すべての第三者のサイトで適用される利用規約を順守する。

 

お客様はここに、あらゆる種類の第三者からの申し立て、訴訟、またはあらゆる種類の手続きから、ならびにこれら免責や声明への違反や違反の疑いに関連して、もしくはかかる違反や違反の疑いから発生したあらゆる種類の損害、法的責任、費用や経費から、ライセンス許諾された当事者を免責するとともに損害を与えないことに同意します。



ユーザー作成コンテンツの削除

 

ユーザー作成コンテンツの削除を求めたり、本利用規約に関して不明な点がある場合、お客様の個人情報に関しご要望がある場合は、Eメールにてprivacy@aubergeresorts.comまでご連絡ください。

 

お客様は、オーベルジュ リゾートのサイトから自身のユーザー作成コンテンツを削除するよう当社に要請することができ、当社は商取引上の合理的な段階を踏んでお客様のユーザー作成コンテンツを削除します。上記に関わらず、お客様はそのユーザー作成コンテンツすべてを削除することができない場合があり、たとえば第三者のウェブサイトに掲載されているユーザー作成コンテンツを削除することができない場合があることを認識します。当社は、法的もしくはコンプライアンスの目的で、必要に応じてユーザー作成コンテンツのコピーを保持する権利を有します。

 

お客様は、ライセンス許諾された当事者にお客様のユーザー作成コンテンツやその一部を利用する義務がないこと、単独裁量でオーベルジュ リゾートのサイトのユーザー作成コンテンツを事前に選別、確認、削除する(義務ではなく)権利を有することを認識し、同意します。さらにお客様は、ライセンス許諾された当事者がその単独裁量で、いかなる時にも理由を問わず、お客様への通知の有無にかかわらず、いかなるユーザー作成コンテンツをもオーベルジュ リゾートのサイトから削除できることを理解し、同意します。

 

 

オーベルジュ リゾートの知的財産権

 

オーベルジュ リゾートのサイトは著作権、商標、その他の知的財産法で保護されている場合があります。お客様は、自らのユーザー作成コンテンツの利用を許可することにより、オーベルジュ リゾートが所有する知的財産やその他の機密情報におけるいかなる所有権やその他権利をも獲得するものではないことを認識し、同意します。


法的責任および損害の制限



お客様はここに、(a) ユーザー作成コンテンツや本利用規約から発生する、もしくはユーザー作成コンテンツや本利用規約に関連するいかなる紛争、申し立て、訴訟原因についても、いかなる形態の集団訴訟に訴えることなく、個別に解決されるべきこと、(b) お客様に有利ないかなる申し立て、判決、裁定も、ユーザー作成コンテンツの送信に関連した費用も含め、実際に発生した自己負担費用に限定され、お客様の弁護士費用はいかなる場合であっても回収不可能であること、(c) 怠慢を含めいかなる場合であっても、いかなるライセンス許諾された当事者も、懲罰的損害、付随的損害、結果的損害、データの損失、利益の損失、および/またはいかなるその他の損害において、お客様に対して責任を負うものではないことに同意します。お客様は、ライセンス許諾された当事者やライセンス許諾された当事者における役員、取締役、従業員のいずれも、ユーザー作成コンテンツから発生した、もしくはユーザー作成コンテンツに関連したあらゆる種類の費用、負傷、損失、損害(個人の負傷、死、資産への損害、資産の損失や破壊に関連した申し立て、費用、負傷、損失、損害、お客様のパブリシティやプライバシーの権利に関連した、もしくはお客様のパブリシティやプライバシーの権利に基づく申し立て、費用、負傷、損失、損害、もしくは名誉棄損の訴えを含むがそれに限らない)に対して責任を負うものではないことを認識し、同意します。いかなる場合においても、ライセンス許諾された当事者は、人為的もしくは技術的な要因で発生した、コンピューターシステムへの損害、電話回線、ハードウェア、ソフトウェア、もしくはプログラムの誤作動、その他のエラー、障害、コンピューターによる伝送やネットワーク接続の遅れ、情報の誤ったもしくは不正確な取得、情報の取得の失敗に対して責任を負いません。法律で認められる最大の範囲で、本利用規約やお客様のユーザー作成コンテンツから発生した、もしくは本利用規約やお客様のユーザー作成コンテンツに関連したすべての損害、損失、訴訟原因において、ライセンス許諾された当事者のお客様に対する責任総額(累積)は、契約、不法行為(怠慢も含めるがそれに限定されず)等いずれに起因するものであっても、$500.00を超えないものとします。

 

 

利用規約の修正

 

本利用規約は、テクノロジーや法律における変化に対応することを目的としたものも含め、適宜修正される場合があります。お客様がご自身のユーザー作成コンテンツの利用について当社に許可を付与する度に、本利用規約を確認されることをお勧めします。当社は、修正された規約を掲載することにより、お客様に対して事前の通知なしに、いつでも本利用規約を変更する権利を有します。いかなる変更や修正も掲載と同時に発効します。



可分性

 

本利用規約のいずれかの規定が管轄権を有する裁判所によって無効、違法、または執行不可能と判断された場合、かかる無効、違法、執行不可能な規定は当事者の本来の意図を可能な限り反映するよう解釈されるものとします。本利用規約のその他すべての条項は効力を維持します。




準拠法および裁判管轄権

 

本合意は、法の抵触の規則に関わらず、アメリカ合衆国カリフォルニア州法に準拠し、アメリカ合衆国カリフォルニア州法に従って解釈されます。お客様は、法律で認められる範囲で、本合意において発生するすべてのかかる申し立てまたは紛争に関する訴訟に関して、カリフォルニア州マリン郡に所在する州裁判所およびカリフォルニア州北部連邦地方裁判所の対人管轄権に従うことに合意します。

 

本利用規約は一身専属であり、オーベルジュ リゾートからの書面による事前の同意がなければ、いかなる理由であっても移転や譲渡はできないものとします。

 

最終更新日:2018年10月22日